Schlagwort-Archive: Deutsch

Deutsches Chicken

Erstellt am 4. Oktober 2015 von Pfeffermatz

Heute soll es so weit sein: der erste Smartphone-Post des Pfeffermatzens. Anlass ist folgende Entdeckung beim Zubereiten des Mittagessens. Man beachte die mir bis dato unbekannte Besonderheit der deutschen Sprache: unter mehreren europäischen Sprachen gibt es nur in der deutschen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Sprache & Gedichte & Musik, Uncategorized | Verschlagwortet mit , , | 10 Kommentare

Klingt wie Deutsch

Erstellt am 19. Mai 2015 von Pfeffermatz

Heute Abend im Bus klärte auf den Plätzen neben mir eine (deutsche) Frau ihren (nichtdeutschen) Bekannten über die schwierigeren Feinheiten der deutschen Sprache auf: Es heißt zum Beispiel: Ich bin der, der sich veräppelt gelassen hat. Das sind gleich drei … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Sprache & Gedichte & Musik | Verschlagwortet mit , , , , , | 10 Kommentare

nationalgefühlig

Erstellt am 7. September 2014 von Pfeffermatz

Ich kann und will es nicht leugnen: als unsere deutsche Fussballnationalmannschaft der Männer (im Ausland: Die Mannschaft), die Fussball-Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien gewann, war ich echt glücklich. Aber warum? War es etwa ein Gefühl des Stolzes? Der Gedanke, dass ich stolz … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutschland | Verschlagwortet mit , , | 1 Kommentar

Süßer Tod

Erstellt am 24. Juli 2014 von Pfeffermatz

Inspiriert von folgender Veräppelung von Sweet O’Grady (Autor der Parodie unbekannt): Sweet Rosie O’Grady She was a seamstress by birth She got tired of living And decided to leave this earth So she ate a tape measure But dying by inches … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Sprache & Gedichte & Musik | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Gleich um die Ecke

Erstellt am 10. Juni 2014 von Pfeffermatz

In meinem schönen amerikanischen Spaß-Klavier-Buch “The Funny Songbook” fand ich letztens ein weiteres Highlight, welches auch meine Kinder inzwischen gerne singen – in der von mir übersetzten Version, natürlich 🙂 Das Lied heißt „Around The Corner“ und ist auf YouTube quasi … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Sprache & Gedichte & Musik | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Letztes Jahr habe ich zum Tag der Deutschen Einheit einen wahnsinnig lustigen Witz gepostet. Leider habe ich dieses Jahr keinen zur Hand, und einen blöden Witz wie z.B. Ein Ossi, ein Wessi und ein Pole retten eine Fee und haben … Weiterlesen →

Erstellt am 6. Oktober 2013 von Pfeffermatz | 2 Kommentare

Lösung zum spaßigen Teevogel-Rätsel

Erstellt am 2. August 2013 von Pfeffermatz

In der letzten Post fragte ich, welches Lied in der deutschen Übersetzung ungefähr so lauten könnte Sie wird drei Mal Spaß haben, bis ihr Papa ihr den Teevogel wegnimmt. Als Hinweis habe ich einmal auf ein Bild verlinkt, auf dem … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Rätsel | Verschlagwortet mit , , , , | 3 Kommentare

Spaßiger Teevogel-Rätsel

Erstellt am 29. Juli 2013 von Pfeffermatz

Hier die deutsche Übersetzung des Refrains eines alten englischsprachigen Hits (als das Lied herauskam, war ich noch lange nicht geboren): Sie wird drei Mal Spaß haben, bis ihr Papa ihr den Teevogel wegnimmt. Das war’s schon. Na, klingelt’s? Welches Lied … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Rätsel, Sprache & Gedichte & Musik | Verschlagwortet mit , , , , , | 5 Kommentare

Lösung zum sprachlichen Film-Rätsel

Erstellt am 11. Juli 2013 von Pfeffermatz

Im aktuellen Rätsel beschrieb ich einen berühmten Film mit folgenden Worten: Aus fernem Ferienlager entführen fünf Abenteurer einen langen Lulatsch. Traurig verliebt (oder nur etwas missgestimmt) pflaumt in Rage er sämtliche Typen an, tragischerweise. Er brüllt, und indigniert laufen diese … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Rätsel | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Ein sprachliches Film-Rätsel

Erstellt am 2. Juli 2013 von Pfeffermatz

Ich stehe zur Zeit auf Sprachrätsel und verbringe meine Zeit im Bus damit, mir sinnvollen Kauderwelsch auszudenken. So auch heute. Vielleicht möchte dieses Mal der eine oder andere sein Glück versuchen… Im folgenden Absatz beschreibe ich einen berühmten Film. Welchen? … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Rätsel | Verschlagwortet mit , , , | 2 Kommentare